observeNativeChatInputEnabled

Observes whether the Duck.ai native chat input integration is enabled. Emits true only when both the native input widget and the nativeChatInput feature flag are enabled (and the widget is not suppressed). When false, Duck.ai contextual and full modes fall back to the web input.