Increment the count unconditionally (regardless of conversion window); fire when count reaches MetricsPixel.value.