getPatches

Used by the SyncClient to get patches from each patchable feature. Returns a SyncPatchRequest if there are pending updates, or null if none.